Họ tên :
Email :
Tiêu đề :


To whom it may concern
No.: 130423/SAV-CV/Eng
Date: Apr. 23, 2013
SubjectUn-authorized/recognized partner announcement. 
Dear valuable customers.
We would like to express our thankfulness to your support so far.
We, SAVING Trading Co., Ltd (Công ty TNHH TM TÍCH LŨY) - having been exclusive distributor of ANLET throughout Vietnam market since 1999 - hereby to confirm that we have no policy of selling or servicing used (second hand) Anlet products in Vietnam market.

We are warning those who are selling ANLET renewed products to their customers as brand new goods with fake certificates supposed to be issued by ANLET. In case of need and on behalf of ANLET, we may take legal actions against you as fraud cases.

Customers and users are always welcomed to contact ANLET at info@anlet.co.jp or, please go to www.anlet.co.jp for identifying of product production date and related certificates. Customers are also welcomed to contact Anlet directly for clarifying if we are recognized by Anlet as an exclusive distributor.

ANLET has only issued CO/CQ to SAVING Trading Co., Ltd (Công ty TNHH TM TÍCH LŨY) and blowers’ serial numbers are always displayed in our CQ/CQ.
Or, particularly in some cases, Anlet will issue CO/CQ to companies appointed by SAVING Trading Co., Ltd.

We remain at your disposal for further information you may need.
Sincerely yours.
ĐC : 131/6 Thích Quảng Đức, P.4, Q.Phú Nhuận, Tp.HCM
Tel. : 028 3995 6652 - 39956651  -  Fax : 028 3995 6653
Email : tiep.phan@savevietnam.com.vn - admin@savevietnam.com.vn